Chalet Malouin Inc.
VISION: Making "Home" the best place to live while maintaining residents' independence, allowing them to age with dignity. MISSION: The Chalet Malouin will provide affordable housing and services for our residents to live independently in a comfortable, safe & healthy place for them to call home. CORE VALUES: Our commitment to C.A.R.E. - our core values guide us in everything we do COMMITMENT: Committed to providing safe affordable housing ACCOUNTABILITY: Accountable for the quality of care that we provide our residents RESPECT: Respectful to the dignity and value of each resident EXCELLENCE: We are committed to enhancing the quality of life for our residents through everyday best practices and improvement initiatives. |
VISION: Faire du ‘chez-soi’ le meilleur endroit où vivre, tout en préservant la qualité de vie et l'indépendance des résidents, en leur permettant de vieillir avec dignité. MISSION: Au Chalet Malouin, nous fournissons des logements et des services à prix abordables pour que nos résidents puissent vivre de façon autonome dans un endroit confortable, sécuritaire et sain, qu’ils considèrent leur ‘chez-soi’. NOS VALEURS: ENGAGEMENT: S'engager à fournir des logements à prix abordables et sécuritaires. RESPONSABLE: Être responsable de la qualité des services que nous fournissons aux résidents. RESPECT: Respecter la dignité et la valeur de chaque résident. EXCELLENCE: Nous nous engageons à améliorer la qualité de vie de nos résidents par le biais de pratiques quotidiennes exemplaires et par des initiatives d’amélioration. |
About Us On the boundary of the St. Malo Provincial Park along the Crow Wing Trail you will find picturesque St. Malo, Manitoba. A 40 minute drive south of Winnipeg, the Chalet Malouin can be found in the heart of the community, within walking distance of shopping, church / grotto, restaurants, businesses and schools. The Chalet Malouin welcomes residents to experience enhanced retirement living at its finest. The ideal combination of comfort and complete community care. The Chalet is a multilingual establishment that offers the lifestyle you have in mind. Take a look at what we have to offer you and if you like what you see you can arrange a casual tour of our secure, main level accessible suites, professionally-tended grounds and contemporary facilities. Beautiful St. Malo is located on Treaty 1 land in the Rural Municipality of De Salaberry, approximately 1 hour south of The Forks, Winnipeg, Manitoba. We recognize that Manitoba is on the Treaty Territories and ancestral lands of the Anishinaabe, Anishininewuk, Dakota Oyate, Denesuline and Nehethowuk peoples. We acknowledge Manitoba is located on the homeland of the Red River Metis. We acknowledge northern Manitoba includes lands that were and are the ancestral lands of the Inuit. We respect the spirit and intent of Treaties and Treaty Making and remain committed to working in partnership with First Nations, Inuit and Metis people in the spirit of truth, reconciliation and collaboration. |
À propos de nous À la lisière du parc provincial de St. Malo, le long du sentier Crow Wing, se trouve le pittoresque village de St. Malo, au Manitoba. À seulement 40 minutes au sud de Winnipeg, le Chalet Malouin est situé au cœur de la communauté, à distance de marche des commerces, de l’église et de la grotte, des restaurants, des entreprises et des écoles. Le Chalet Malouin accueille les résidents pour leur offrir une retraite enrichie dans un cadre des plus agréables. C’est la combinaison idéale entre confort et soins communautaires complets. Le Chalet est un établissement multilingue qui vous propose un mode de vie adapté à vos besoins. Jetez un coup d’œil à ce que nous avons à vous offrir. Si cela vous plaît, vous pouvez organiser une visite informelle de nos suites sécurisées, accessibles de plain-pied, de nos terrains entretenus avec soin et de nos installations modernes. Le magnifique village de St. Malo est situé sur le territoire du Traité no 1, dans la municipalité rurale de De Salaberry, à environ une heure au sud de The Forks, à Winnipeg, au Manitoba. Nous reconnaissons que le Manitoba se trouve sur les territoires visés par les traités et les terres ancestrales des peuples Anishinaabe, Anishininewuk, Dakota Oyate, Dénésuline et Nehethowuk. Nous reconnaissons que le Manitoba est situé sur la patrie de la Nation Métisse de la Rivière-Rouge. Nous reconnaissons également que le nord du Manitoba comprend des terres qui étaient et demeurent les terres ancestrales des Inuits. Nous respectons l’esprit et l’intention des traités et du processus de création des traités, et nous demeurons engagés à travailler en partenariat avec les Premières Nations, les Inuits et les Métis dans un esprit de vérité, de réconciliation et de collaboration. |